Visados para España desde Tánger: Guía y Traducciones Juradas Requeridas

✈️ ¿Vas a Solicitar un Visado en el Consulado de España en Tánger? Todo lo que Necesitas Saber (y Traducir)

Si resides en Marruecos y necesitas solicitar un visado para España, es muy probable que tu solicitud deba pasar por el Consulado General de España en Tánger. Ya sea para estudios, residencia o estancia de corta duración, el proceso implica presentar documentación legalmente traducida por un traductor jurado. En este artículo, desde Traductor Jurado Oficial, te explicamos paso a paso todo lo que debes saber sobre visados y traducciones juradas necesarias para evitar errores y retrasos.


🛂 ¿Dónde se presentan las solicitudes de visado en Tánger?

Aunque el Consulado General de España en Tánger es el órgano oficial responsable, la presentación de solicitudes y la recogida de pasaportes se gestiona actualmente a través de la empresa BLS International.

📍 Dirección de BLS en Tánger:
Rue Ibn Zaydoun (La Giralda, 2)

📆 Cita previa obligatoria:
A través de su web: morocco.blsspainvisa.com
O por email: info.tng@blshelpline.com

💶 Coste del servicio BLS:
160 dirhams por solicitante (mayores de 6 años)


🕒 Horarios del Consulado de España en Tánger para visados

  • Entrega de solicitudes Schengen: Lunes a jueves, 08:00 a 12:00 h

  • Visados de residencia: Lunes a jueves, 08:00 a 12:00 h

  • Subsanaciones: Martes y jueves, 11:00 a 12:00 h

  • Recogida de pasaportes: Lunes a viernes, 13:00 a 14:30 h

📌 Consejo útil: Acude con la documentación completa, formularios firmados, y tasas ya abonadas.


🎯 Tipos de visados más comunes (y sus traducciones obligatorias)

1. ✍️ Visado de estudios

Este visado permite residir en España durante un curso académico para cursar estudios reglados, prácticas profesionales, formación, cursos de idiomas o movilidad.

Documentación que requiere traducción jurada:

  • Certificado de nacimiento del solicitante

  • Certificado de matrimonio si viajas con pareja

  • Documentos académicos (si no están en español)

  • Certificados penales y médicos

🔁 Traducción jurada obligatoria para cualquier documento emitido en árabe o francés.


2. 🏡 Visado de residencia no lucrativa

Es ideal para personas que desean vivir en España sin necesidad de trabajar.

Documentos que debes traducir oficialmente:

  • Certificado de antecedentes penales

  • Certificado médico

  • Certificado bancario o justificante de medios económicos

  • Certificado de nacimiento y matrimonio (para acompañantes)

💡 En Traductor Jurado Oficial, garantizamos traducciones aceptadas por todos los consulados españoles.


3. 🌍 Visado Schengen (estancias cortas)

Este visado se utiliza para viajes de turismo, negocios, estudios breves o visitas familiares por un periodo inferior a 90 días.

Aunque los requisitos son menos extensos, también puede requerirse:

  • Invitación oficial traducida

  • Seguro de viaje en español

  • Documentación de vínculos familiares

📅 Importante: Puedes presentar la solicitud hasta 6 meses antes del viaje, especialmente en temporadas de alta demanda como diciembre.


📄 ¿Qué es una traducción jurada y por qué la necesitas?

Una traducción jurada es una traducción oficial firmada y sellada por un traductor jurado acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Es la única forma válida de presentar documentos extranjeros en procedimientos legales y consulares en España.

En el caso de visados, las traducciones deben ser:

  • 100 % fieles al original

  • Con formato oficial

  • Entregadas en papel, firmadas y selladas


📦 ¿Qué pasa si presentas una traducción incorrecta?

❌ El Consulado puede:

  • Rechazar tu solicitud

  • Pedir subsanaciones (y perder tiempo)

  • Cancelar tu cita

👉 Por eso es fundamental contar con profesionales especializados en este tipo de trámites.


✅ ¿Por qué confiar en Traductor Jurado Oficial?

  • Somos expertos en traducciones juradas para visados en el Consulado de España en Tánger

  • Entregamos en 24–48 h

  • Traductores jurados oficiales en español–árabe y español–francés

  • Envíos digitales o físicos a todo Marruecos

  • Asesoramiento gratuito sobre cómo presentar tus documentos traducidos


📲 ¿Necesitas traducir tus documentos para el visado?

¡Habla ahora con un traductor jurado certificado!

🧭 Conclusión

Solicitar un visado en el Consulado de España en Tánger es un proceso que requiere preparación, orden y, sobre todo, documentos correctamente traducidos. Evita errores que puedan costarte tiempo y dinero. Confía en Traductor Jurado Oficial, y asegúrate de que cada paso esté bien hecho desde el principio.