Antecedentes penales de Países Bajos

1. Si estás inscrito en la BRP, pide la VOG en tu ayuntamiento; si no, directamente al COVOG. Hay formularios distintos para residentes y no residentes.
2. Paga la tasa (ronda los 41 €: confirma la vigente).
3. Como país de la UE, la VOG de un nacional neerlandés no necesita apostilla (Reglamento (UE) 2016/1191). Si te la exigen, se apostilla en cualquier rechtbank (tribunal de distrito), con el documento en papel.
4. Encarga la traducción jurada del neerlandés al castellano.

• VOG: Unos 41 €: confirma la tasa vigente
• Apostilla en el rechtbank: Orientativamente 22 € por sello: confirma la tarifa del tribunal
• Traducción jurada neerlandés–castellano: Presupuesto aparte

Los organismos suelen exigirla reciente, de unos 3 meses. Suma el tiempo de la apostilla.

Países Bajos es país de la UE: los antecedentes penales de un ciudadano de la UE expedidos por el Estado de su nacionalidad están exentos de apostilla y de legalización (artículo 4 del Reglamento (UE) 2016/1191). Si el certificado no lo expide el Estado de tu nacionalidad, o el organismo la exige igualmente, se apostilla. Confirma con quien lo recibe. Después, traducción jurada del neerlandés.

• Justis (VOG)
• Apostilla en los Países Bajos (Rechtspraak)