Este es el listado de traductores jurados nombrados por el MAEC, organizado para que lo encuentres en segundos: 7.012 profesionales en activo, 39 idiomas y presencia en 52 provincias, con datos actualizados el 11 de octubre de 2026. Elige tu idioma o tu ciudad más abajo, o usa el buscador para localizar a un traductor concreto por nombre.
Cómo usar el listado
- Por idioma. Entra en el idioma que necesitas y verás los traductores jurados activos de ese idioma.
- Por ciudad o provincia. Combina idioma y lugar para acotar. Aunque una traducción jurada es válida en toda España, muchos clientes prefieren un profesional cercano.
- Por nombre. Si ya conoces al traductor, búscalo por nombre y apellidos en el buscador.
Qué muestra cada ficha
Nombre completo, número de nombramiento, idioma, ciudad o provincia donde ejerce, tipo de título y estado (activo o inactivo). Los datos de contacto de los traductores activos se muestran en su ficha; las direcciones postales no se publican.
De dónde salen los datos y cada cuánto se actualizan
Los datos proceden del listado oficial del MAEC y se revisan cada vez que el Ministerio actualiza su registro. La última actualización es del 11 de octubre de 2026. Para dudas oficiales sobre un nombramiento, consulta la información oficial del MAEC.