Interpretación jurada
Además de traducción jurada, ofrecemos interpretación jurada: un intérprete jurado que traduce oralmente y con valor oficial en actos que lo exigen.
¿Cuándo hace falta un intérprete jurado?
Cuando una persona que no domina el idioma oficial participa en un acto con efectos legales, y la ley o el organismo exigen un intérprete con nombramiento oficial. Se emplea, por ejemplo, en:
- Firmas ante notario: escrituras de compraventa, poderes, testamentos y constitución de sociedades.
- Actos judiciales y policiales: declaraciones, juicios, denuncias y detenciones.
- Matrimonios civiles y otros actos del Registro Civil.
- Reuniones y negociaciones con valor jurídico.
Cómo se solicita
Cuéntanos el idioma, el tipo de acto, el lugar, la fecha y la duración prevista. Te respondemos en menos de una hora con disponibilidad y presupuesto. Cuanta más antelación nos des, más fácil será asignar al intérprete adecuado.