Traducción jurada de certificados bancarios y extractos
Extractos, certificados de solvencia y documentos financieros.
Extractos bancarios, certificados de titularidad, certificados de solvencia y saldos medios son documentos habituales en solicitudes de visado, inversión, alquiler, hipotecas y procesos de compra en el extranjero.
Traducimos con exactitud cifras, fechas, divisas y denominaciones de productos financieros, manteniendo el formato de tablas del original.
¿Cuándo se necesita?
- Solicitudes de visados y residencia por inversión.
- Alquileres y compras de inmuebles a personas no residentes.
- Apertura de cuentas y financiación internacional.
- Procesos de due diligence y auditoría.
Cómo pedir la traducción de tu certificados bancarios y extractos
- Envíanos una copia escaneada o fotografías legibles de todas las páginas, por WhatsApp o correo electrónico.
- Recibe presupuesto cerrado y plazo de entrega en menos de una hora, sin compromiso.
- Confirma el encargo y paga online por transferencia, Bizum, PayPal, Revolut o Western Union.
- Un traductor jurado nombrado por el MAEC traduce, firma y sella tu certificados bancarios y extractos.
- Recibe tu traducción jurada en PDF con firma electrónica, válida en España y en el extranjero. Si quieres también copia física, la enviamos por mensajería nacional o internacional.
Consejos antes de encargar la traducción
- Envía todas las páginas del extracto; las cifras deben poder leerse con claridad.
- Si el documento contiene códigos IBAN o SWIFT, los reproducimos tal cual.
- Solicita presupuesto global si tienes varios meses de extractos.
Disponible en cualquier idioma y en toda España
Traducimos tu certificados bancarios y extractos en cualquiera de nuestros más de 25 idiomas, con traductores jurados nombrados por el MAEC, y damos servicio a todas las provincias españolas.
Algunas de las ciudades donde tenemos clientes habituales:
Preguntas frecuentes
¿Traducen movimientos bancarios extensos?
Sí. Para extractos largos calculamos el precio según la extensión y el plazo, y te lo comunicamos antes de que confirmes el encargo.
Otros documentos que también traducimos
Declaración de la renta e impuestos
Declaraciones de la renta, del IVA y certificados tributarios.
Más información →Cuentas anuales y documentos mercantiles
Cuentas anuales, balances, informes de auditoría y registros mercantiles.
Más información →Contratos
Contratos de trabajo, arrendamiento, compraventa, préstamo y seguros.
Más información →