Traducción jurada urgente
Sabemos que a veces la cita se adelanta o el plazo se acaba. Para documentos no muy extensos trabajamos con plazos de 2 a 3 días hábiles y hacemos lo posible por ajustarnos a tu urgencia.
Plazos habituales
Un certificado o documento corto suele estar listo en 2 a 3 días hábiles. Los documentos más extensos requieren más tiempo: en el presupuesto te indicamos una fecha de entrega cerrada y nos comprometemos a cumplirla sin retrasos.
Si necesitas tu traducción antes
¿Te han adelantado la cita? ¿Se termina el plazo para presentar tus documentos? ¿Te requieren una traducción jurada urgente? Escríbenos indicando la fecha límite y el organismo ante el que vas a presentar. Valoramos cada caso y te decimos qué plazo podemos ofrecer.
Cómo ganar tiempo
- Envía buenas imágenes. Un PDF escaneado o fotos nítidas, de todas las páginas y de ambas caras si hay sellos, evitan consultas y acortan el presupuesto.
- Indica la fecha límite desde el primer mensaje.
- Paga en cuanto aceptes. Empezamos en cuanto recibimos la confirmación del pago. Aceptamos Bizum, transferencia, PayPal, Revolut y Western Union.
- Usa la copia digital. Te enviamos una copia escaneada de la traducción en cuanto está firmada. Muchos trámites permiten adelantar con ella mientras llega el papel.
- Pregunta por la firma digital. Si el organismo la acepta, la entrega en PDF firmado digitalmente es inmediata.
El envío por mensajería privada llega normalmente en 24-48 horas desde su salida. Si vas con mucha prisa, también puedes recoger la traducción en nuestras oficinas.
Preguntas frecuentes
¿Hay recargo por urgencia?
Depende del plazo y de la extensión del documento. Te lo indicamos de forma cerrada en el presupuesto, antes de que aceptes.
¿Puedo recibir la traducción el mismo día?
En documentos muy cortos y según la carga de trabajo puede ser posible. Escríbenos con el documento y la fecha límite y te lo confirmamos.