Traducción jurada de vida laboral, nóminas y certificados de empresa
Informes de vida laboral, nóminas y certificados de empresa.
Para trabajar, solicitar la residencia o homologar tu experiencia profesional puede que te pidan tu informe de vida laboral, tus nóminas o certificados de empresa. Si proceden de otro país, deben presentarse con traducción jurada.
Traducimos con exactitud cifras, fechas, categorías profesionales y denominaciones de las prestaciones.
¿Cuándo se necesita?
- Solicitudes de residencia y cambio de circunstancias.
- Reconocimiento de experiencia profesional.
- Trámites de pensiones y prestaciones internacionales.
- Procesos de selección con requisitos de experiencia.
Cómo pedir la traducción de tu vida laboral y nóminas
- Envíanos una copia escaneada o fotografías legibles de todas las páginas, por WhatsApp o correo electrónico.
- Recibe presupuesto cerrado y plazo de entrega en menos de una hora, sin compromiso.
- Confirma el encargo y paga online por transferencia, Bizum, PayPal, Revolut o Western Union.
- Un traductor jurado nombrado por el MAEC traduce, firma y sella tu vida laboral y nóminas.
- Recibe tu traducción jurada en PDF con firma electrónica, válida en España y en el extranjero. Si quieres también copia física, la enviamos por mensajería nacional o internacional.
Consejos antes de encargar la traducción
- Envía todas las páginas del informe, incluidas las que solo contienen notas.
- Si se trata de muchas nóminas, dinos cuántas y de qué periodo; te damos un presupuesto global.
- Indica si el organismo pide solo un resumen o el detalle completo.
Disponible en cualquier idioma y en toda España
Traducimos tu vida laboral y nóminas en cualquiera de nuestros más de 25 idiomas, con traductores jurados nombrados por el MAEC, y damos servicio a todas las provincias españolas.
Algunas de las ciudades donde tenemos clientes habituales:
Preguntas frecuentes
¿Traducen certificados de empresa y cartas de referencia?
Sí. Los traducimos de forma jurada cuando el organismo lo exige y como traducción profesional simple si no hace falta valor oficial.
Otros documentos que también traducimos
Certificado de nacimiento
Actas, partidas y certificados de nacimiento, literales o extractos.
Más información →Certificado de matrimonio
Certificados, actas y libros de matrimonio de cualquier país.
Más información →Certificado de antecedentes penales
Certificados de antecedentes penales y policiales.
Más información →