Antecedentes penales de Italia
Lo expide: Procura della Repubblica (Ministerio de Justicia de Italia).
- Pídelo tú mismo o mediante un delegado: según el procedimiento vigente, puede solicitarse en ventanilla o en línea con identidad digital.
- Indica que es para uso en el extranjero.
- Como país de la UE, en principio no necesita apostilla.
- Encarga la traducción jurada del italiano al castellano.
- Certificado: Puede requerir sellos fiscales (marca da bollo): consulta el importe vigente
- Traducción jurada italiano–castellano: Presupuesto aparte
Suele ser rápido, pero confirma el plazo en la Procura.
Italia es país de la UE: los antecedentes penales de un ciudadano de la UE expedidos por el Estado de su nacionalidad están exentos de apostilla y de legalización (artículo 4 del Reglamento (UE) 2016/1191). Si el certificado no lo expide el Estado de tu nacionalidad, o el organismo la exige igualmente, se apostilla. Confirma con quien lo recibe. Después, traducción jurada del italiano.
Guías y herramientas relacionadas
Consulta los traductores jurados de italiano en activo del listado oficial del MAEC y comprueba su número de nombramiento.
Apostilla y legalizaciónCómo se apostilla en Italia.
Nacionalidad españolaDocumentos para pedir la nacionalidad desde Italia.
ArraigoDocumentos para solicitar el arraigo desde Italia.
Nómada digital (visado de teletrabajo)Requisitos, tasas y documentos.
Caducidad de certificados para trámites de extranjeríaCalcula cuándo caduca un certificado, como antecedentes penales o estado civil, para presentarlo a tiempo.
Glosario de extranjeríaTérminos explicados.
Información orientativa basada en los requisitos habituales. Los organismos pueden pedir documentos adicionales o cambiar plazos: confirma siempre la lista final en la sede oficial de tu trámite.