Buscador de traductores juradosTrámites para extranjerosAsistente: ¿qué documentos necesito?

Visado de estudiante en España: trabajar hasta 30 horas, PCE y homologación del bachillerato

Si vas a estudiar en España con un visado o una autorización de estancia por estudios, hay tres temas que conviene tener claros: cuánto puedes trabajar, cómo acceder a la universidad con estudios extranjeros y qué documentos hay que apostillar y traducir. Una advertencia: muchas webs aún dicen que el límite es de 20 horas semanales, y eso está desfasado.

Última actualización: octubre de 2026

Cuántas horas puedes trabajar

Desde la entrada en vigor del nuevo Reglamento de Extranjería (Real Decreto 1155/2024) el 20 de mayo de 2025, los estudiantes de estudios superiores, formación profesional y formación sanitaria especializada pueden trabajar hasta 30 horas semanales, por cuenta ajena o propia, sin una autorización de trabajo aparte, siempre que sea compatible con sus estudios. Antes el límite era de 20 horas.

Y después de estudiar

Al terminar los estudios, el reglamento permite pasar a una autorización para buscar empleo o emprender. Confirma las condiciones concretas y los plazos en la sede de Extranjería antes de que caduque tu autorización.

Documentos para el visado de estudios

Cada consulado tiene su lista. Suele incluir:

Acceder a la universidad con estudios extranjeros

Con estudios de bachillerato extranjero necesitas, en general, la credencial de acceso de la UNED y, a menudo, la homologación del título de bachillerato. Para conseguir más nota de admisión, sobre todo en carreras muy demandadas como Medicina, existen las Pruebas de Competencias Específicas (PCE) de la UNED: no siempre son obligatorias, pero son muy recomendables para las carreras con nota de corte alta.

Cuánto tarda la homologación

Los plazos varían: desde varios meses hasta más de un año si el trámite empieza desde el extranjero. Empieza pronto, porque suele ser un requisito previo a la matrícula. Todo documento académico extranjero debe estar apostillado y traducido por un traductor jurado.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas horas puede trabajar un estudiante extranjero?

Hasta 30 horas semanales, por cuenta ajena o propia, en los estudios previstos por el reglamento y siempre que sean compatibles con los estudios.

¿Son obligatorias las PCE?

No siempre. Dependen de la carrera: son muy recomendables si buscas más nota en estudios de alta demanda.

¿Hay que traducir el título de bachillerato?

Sí, con traducción jurada, y apostillado antes en el país de origen.

¿Puedo trabajar en cualquier ciudad?

El reglamento permite trabajar en cualquier lugar de España siempre que no afecte a los estudios.

Guías y herramientas relacionadas

Visado de estudios

Venir a estudiar a España desde fuera de la UE.

Acceso a la universidad española

Estudiar un grado con estudios previos extranjeros.

Homologación de estudios no universitarios

Bachillerato, ESO y formación profesional.

Visado y autorización de trabajo por cuenta ajena en España: oferta de empleo, trámite y renovación

Cómo se consigue un permiso de residencia y trabajo con una oferta de empleo: quién lo pide, qué documentos aporta el trabajador y cómo se renueva.

Trabajar por cuenta propia en España siendo extranjero: autorización, alta de autónomo y cuotas 2026

Qué permiso necesitas para ser autónomo, cómo darte de alta en Hacienda y en la Seguridad Social, cuánto se paga en 2026 y qué es la tarifa plana.

TIE: qué es, cómo solicitarla, tasas, pérdida y renovación

La diferencia entre NIE y TIE, plazo para pedir la tarjeta, qué tasas se pagan, qué hacer si la pierdes y cómo consultar el estado de tu expediente.

¿Necesitas la traducción jurada de tus documentos?

Envíanos una copia escaneada en PDF o fotos de buena calidad por WhatsApp o por email y te respondemos en menos de una hora con el coste y el plazo. Traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Servicio online en toda la Península.

Buscador de traductores jurados · Listado oficial del MAEC · Qué es una traducción jurada