Buscador de traductores juradosTrámites para extranjerosAsistente: ¿qué documentos necesito?

Antecedentes penales de Canadá

Criminal Record Check de la RCMP (certificado de antecedentes penales)

Lo expide: Royal Canadian Mounted Police (RCMP), a través de un organismo acreditado que toma las huellas dactilares.

Cómo se pide
  1. Pide el certificado con huellas dactilares a la RCMP o a un organismo acreditado.
  2. Comprueba con el organismo español si aceptan este certificado o piden otro.
  3. Apostíllalo en Global Affairs Canada (los documentos federales los apostilla la autoridad federal).
  4. Encarga la traducción jurada del inglés o del francés al castellano.
Cuánto cuesta
Plazo

Varía según el organismo y la toma de huellas: pídelo con margen y haz la apostilla al final, para que no caduque.

Apostilla y traducción jurada

Canadá es parte del Convenio de La Haya desde el 11 de enero de 2024: el certificado se apostilla y después se traduce de forma jurada.

Enlaces oficiales

Guías y herramientas relacionadas

Buscador de traductores jurados de inglés

Consulta los traductores jurados de inglés en activo del listado oficial del MAEC y comprueba su número de nombramiento.

Apostilla y legalización

Cómo se apostilla en Canadá.

Nacionalidad española

Documentos para pedir la nacionalidad desde Canadá.

Arraigo

Documentos para solicitar el arraigo desde Canadá.

Nómada digital (visado de teletrabajo)

Requisitos, tasas y documentos.

Caducidad de certificados para trámites de extranjería

Calcula cuándo caduca un certificado, como antecedentes penales o estado civil, para presentarlo a tiempo.

Glosario de extranjería

Términos explicados.

¿Necesitas la traducción jurada de tus documentos?

Envíanos una copia escaneada en PDF o fotos de buena calidad por WhatsApp o por email y te respondemos en menos de una hora con el coste y el plazo. Traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Servicio online en toda la Península.

Buscador de traductores jurados de inglés · Listado oficial del MAEC · Qué es una traducción jurada