Buscador de traductores juradosTrámites para extranjerosAsistente: ¿qué documentos necesito?

Qué trámites te aplican según tu nacionalidad

Lo que debes hacer para vivir, trabajar o estudiar en España depende de tu nacionalidad. Un ciudadano alemán, francés o italiano no necesita visado, ni arraigo, ni TIE: se rige por el régimen comunitario. Un ciudadano de Marruecos o de Rusia sí necesita visado Schengen para una estancia corta. Elige tu país para ver tu caso.


Las cuatro situaciones

Comparativa de las 22 nacionalidades

PaísSituaciónEstancia corta (90 días)Residir en EspañaDocumentosNacionalidad por residenciaCarnet de conducir
AlemaniaCiudadano de la UESin visadoSin visado: certificado de registro (régimen comunitario)Exentos de apostilla en estado civil, residencia, nacionalidad y antecedentes (Reglamento 2016/1191); los títulos sí la necesitan10 añosVálido en España (permiso de la UE)
FranciaCiudadano de la UESin visadoSin visado: certificado de registro (régimen comunitario)Exentos de apostilla en estado civil, residencia, nacionalidad y antecedentes (Reglamento 2016/1191); los títulos sí la necesitan10 añosVálido en España (permiso de la UE)
ItaliaCiudadano de la UESin visadoSin visado: certificado de registro (régimen comunitario)Exentos de apostilla en estado civil, residencia, nacionalidad y antecedentes (Reglamento 2016/1191); los títulos sí la necesitan10 añosVálido en España (permiso de la UE)
PortugalCiudadano de la UESin visadoSin visado: certificado de registro (régimen comunitario)Exentos de apostilla en estado civil, residencia, nacionalidad y antecedentes (Reglamento 2016/1191); los títulos sí la necesitan2 añosVálido en España (permiso de la UE)
Países BajosCiudadano de la UESin visadoSin visado: certificado de registro (régimen comunitario)Exentos de apostilla en estado civil, residencia, nacionalidad y antecedentes (Reglamento 2016/1191); los títulos sí la necesitan10 añosVálido en España (permiso de la UE)
RumaníaCiudadano de la UESin visadoSin visado: certificado de registro (régimen comunitario)Exentos de apostilla en estado civil, residencia, nacionalidad y antecedentes (Reglamento 2016/1191); los títulos sí la necesitan10 añosVálido en España (permiso de la UE)
Reino UnidoReino Unido (tercer país)Sin visado, hasta 90 días en 180Visado o autorización, salvo derechos del Acuerdo de RetiradaApostilla (Convenio de La Haya, 1965)10 añosConvenio, sin verificación previa
CanadáPaís de fuera de la UESin visado, hasta 90 días en 180Visado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2024)10 añosSin convenio con España: examen
BrasilPaís de fuera de la UESin visado, hasta 90 días en 180Visado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2016)2 añosConvenio, con verificación previa
Corea del SurPaís de fuera de la UESin visado, hasta 90 días en 180Visado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2007)10 añosConvenio, sin verificación previa
UcraniaUcrania (tercer país)Sin visado con pasaporte biométrico, hasta 90 días en 180Autorización de residencia; protección temporal para desplazadosApostilla (Convenio de La Haya, 2003)10 añosConvenio, sin verificación previa
RusiaPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 1992)10 añosSin convenio con España: examen
ChinaPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2023)10 añosSin convenio con España: examen
TurquíaPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 1985)10 añosConvenio, con verificación previa
MarruecosPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2016)10 añosConvenio, con verificación previa
ArgeliaPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2026)10 añosConvenio, con verificación previa
TúnezPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2018)10 añosConvenio, con verificación previa
EgiptoPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaLegalización consular (sin apostilla)10 añosSin convenio con España: examen
SiriaPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaLegalización consular (sin apostilla)10 añosSin convenio con España: examen
LíbanoPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaLegalización consular (sin apostilla)10 añosSin convenio con España: examen
PakistánPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaApostilla (Convenio de La Haya, 2023)10 añosSin convenio con España: examen
MauritaniaPaís de fuera de la UECon visado SchengenVisado o autorización de residenciaLegalización consular (sin apostilla)10 añosSin convenio con España: examen

Los datos proceden de las fichas por país de este sitio y de las listas oficiales de la DGT y de la HCCH. El plazo de 2 años aplica a Portugal y a los países iberoamericanos (Brasil entre ellos); para los demás, 10 años salvo excepciones como los refugiados. Las normas cambian: confirma con el organismo antes de iniciar el trámite.

Relacionado: Buscador de visado · EES, ETIAS y regla 90/180 · Convenio de La Haya · Todos los trámites