Buscador de traductores jurados Trámites para extranjeros Asistente: ¿qué documentos necesito?

Traductor Jurado MAEC de Francés

1.421 traductores jurados de francés en activo, por provincia y ciudad.


Resultados: 1.421 profesionales en activo ✔ Listado actualizado 2026 · Última actualización: 11 de octubre de 2026 · El listado en cifras

1.421 traductores jurados de francés

Nombre completoIdiomaProvincia / ciudadPaísEstadoDetalles
Olivier Fernández PradaFrancésVigo, PontevedraEspañaActivoVer detalles →
Irene Quintana SuárezFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Celina Rodríguez BuaFrancésSanxenxo, PontevedraEspañaActivoVer detalles →
Vanessa González PrietoFrancésO Bolo, OurenseEspañaActivoVer detalles →
Blanca González RomeroFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
Celia Díaz BoxFrancésNantesFranciaActivoVer detalles →
Vanessa Santana SuárezFrancésArucas, Las PalmasEspañaActivoVer detalles →
Víctor David Ibáñez GonzálezFrancésCórdobaEspañaActivoVer detalles →
Bárbara Gálvez LópezFrancésSan Vicente del Raspeig, AlicanteEspañaActivoVer detalles →
María Pilar Cardos MurilloFrancésZaragozaEspañaActivoVer detalles →
Raquel Domingo MeseguerFrancésAljucer, MurciaEspañaActivoVer detalles →
Loida Belén Ferrándiz SánchezFrancésElda, AlicanteEspañaActivoVer detalles →
Cristina Hernández CabezasFrancésSanta Fe, GranadaEspañaActivoVer detalles →
Joke NuyttenFrancésValenciaEspañaActivoVer detalles →
Blanca Padrós AmatFrancésBarcelonaEspañaActivoVer detalles →
Pablo Moreno GonzálezFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Begoña Pérez RubioFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Aitana Esteban MartínezFrancésMuro de Alcoy, AlicanteEspañaActivoVer detalles →
Roberto Roser GalardFrancésVilassar de Mar, BarcelonaEspañaActivoVer detalles →
María Talón CañeteFrancésMurciaEspañaActivoVer detalles →
Sara Ortega NietoFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Ignacio Lillo JiménezFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
Araceli Rojo ChacónFrancésValladolidEspañaActivoVer detalles →
María Rosa Sanz AguadoFrancésZaragozaEspañaActivoVer detalles →
Mireia Tenza NavarroFrancésMonóvar, AlicanteEspañaActivoVer detalles →
María Isabel Nebra SanchónFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Blanca López MaraverFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Marta Seoane PernasFrancésVilalba, LugoEspañaActivoVer detalles →
Daniel Roldán HerreraFrancésSanta Pola, AlicanteEspañaActivoVer detalles →
Alberto Pérez GómezFrancésAlcalá de Henares, MadridEspañaActivoVer detalles →
Óscar Alberto Laita EchelecuFrancésSantander, CantabriaEspañaActivoVer detalles →
María Teresa Espinosa FernándezFrancésValdemoro, MadridEspañaActivoVer detalles →
Guillermo Parellada SerranoFrancésMagny Le HongreFranciaActivoVer detalles →
Enrique Emilio Arribere DíazFrancésLas Palmas de Gran Canaria, Las PalmasEspañaActivoVer detalles →
Diego Sebastián NavarroFrancésLeónEspañaActivoVer detalles →
Claudia Cernuda CastroFrancésGijón, AsturiasEspañaActivoVer detalles →
Beatriz Kiss AlarcónFrancésSan Vicente del Raspeig, AlicanteEspañaActivoVer detalles →
María del Carmen González GonzálezFrancésSanta Marta de Tormes, SalamancaEspañaActivoVer detalles →
Yaiza Jurado GarcíaFrancésGranadaEspañaActivoVer detalles →
Daniel Briñón DesaillyFrancésAlcorcón, MadridEspañaActivoVer detalles →
Virginia Ramos ManriqueFrancésGranadaEspañaActivoVer detalles →
María Ángeles Rodríguez MartínFrancésEstepona, MálagaEspañaActivoVer detalles →
Bruno Thjerry Dureux ParizeFrancésMurciaEspañaActivoVer detalles →
Cristina María Quintana DénizFrancésPantinFranciaActivoVer detalles →
Paloma Valenciano Martínez-OrozcoFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Vicente Cremades GómezFrancés-IrlandaActivoVer detalles →
Jennifer Boquete PulleiroFrancésA CoruñaEspañaActivoVer detalles →
Eva García López de RodasFrancésAlbaceteEspañaActivoVer detalles →
Margarita Beatriz Vicente AparicioFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Marie Eleonore LabicheFrancésGranadaEspañaActivoVer detalles →
María Tanagua Barceló MartínezFrancésMálagaEspañaActivoVer detalles →
Nuria Ibáñez PereaFrancés-FranciaActivoVer detalles →
Viviane AssaFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Alicia Rodenas SolerFrancés-LuxemburgoActivoVer detalles →
María Isabel López RodríguezFrancésSantiago de Compostela, A CoruñaEspañaActivoVer detalles →
Carmen Sánchez FuentesFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
Mariana Cristellys SanchoFrancésZaragozaEspañaActivoVer detalles →
Vanesa Plana DavóFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
Guillermo García OtazoFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
María Luisa Izquierdo NúñezFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Christelle KerkezFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
Ana Pilar Sierra TorresFrancésTres Cantos, MadridEspañaActivoVer detalles →
María Hidalgo MarotoFrancésLinares, JaénEspañaActivoVer detalles →
Irene Lozano GarcíaFrancésMontpellierFranciaActivoVer detalles →
Alejandra Emilia Guarinos ViñalsFrancésAlbaceteEspañaActivoVer detalles →
Santiago Mateos MejoradaFrancésLeganés, MadridEspañaActivoVer detalles →
Martina Hidalgo CarrascoFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Juan Silva MorenoFrancésMálagaEspañaActivoVer detalles →
Francisco Javier Gómez DíezFrancésMajadahonda, MadridEspañaActivoVer detalles →
Sofía de la Asunción González CarderoFrancésPalma de Mallorca, BalearesEspañaActivoVer detalles →
Noelia Rivas GutiérrezFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Héctor López ConceiroFrancés-SuizaActivoVer detalles →
Joel Miró LozanoFrancésSaint SeverFranciaActivoVer detalles →
Paula Rubio CasalFrancésA CoruñaEspañaActivoVer detalles →
Beatriz María Teruel GarridoFrancésGranadaEspañaActivoVer detalles →
Marina Muñoz BoboFrancésPamplona, NavarraEspañaActivoVer detalles →
María del Pilar Pla PasánFrancésEstepa, SevillaEspañaActivoVer detalles →
Carmen Aguilera TapiadorFrancésGranadaEspañaActivoVer detalles →
Laura Martínez LindeFrancésSant Pol de Mar, BarcelonaEspañaActivoVer detalles →
Ángela De la Torre GamitoFrancésSevillaEspañaActivoVer detalles →
Paula Belenda ÁlvarezFrancésLeónEspañaActivoVer detalles →
Cristina María Santana PeñateFrancésVega de San Mateo, Las PalmasEspañaActivoVer detalles →
Mario León Rodríguez RománFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
María Ángeles Font SánchezFrancésCádizEspañaActivoVer detalles →
Román López HuertasFrancésValenciaEspañaActivoVer detalles →
María Isabel Fernández ZamudioFrancésBriveFranciaActivoVer detalles →
Eva Moreno OrtizFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
María del Pilar Solán GarcíaFrancésÚbeda, JaénEspañaActivoVer detalles →
Amelia Marcos RiquelmeFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
Yamina Leggat JordanFrancésNavacerrada, MadridEspañaActivoVer detalles →
Álvaro Burgos SerranoFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
María Hernández SierraFrancésLos Santos de Maimona, BadajozEspañaActivoVer detalles →
Laura García BlanesFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →
Enrique Ferrando GonzálezFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
Noemí Luisa Sande CaamañoFrancésPontevedraEspañaActivoVer detalles →
José Carlos Pascual HernándezFrancésSevillaEspañaActivoVer detalles →
Paula Juliana Sanabria MunévarFrancésMadridEspañaActivoVer detalles →
María Cristina Álvarez SagastiFrancésBilbao, VizcayaEspañaActivoVer detalles →
María de los Santos Montes de Oca MercaderFrancésSevillaEspañaActivoVer detalles →
Estela Fernández BecerraFrancésAlicanteEspañaActivoVer detalles →

Traductores jurados de francés

Según el listado oficial del MAEC hay 1.421 traductores jurados de francés en activo: 1.326 con sede en España y 95 en el extranjero.

Las localidades con más profesionales son Madrid (285), Alicante (217), Barcelona (90) y Granada (87). Elige tu ciudad para ver los traductores jurados de francés más cercanos o pide presupuesto y gestionamos la traducción jurada online.

Una traducción jurada de francés firmada y sellada por un traductor jurado del MAEC es válida ante las administraciones españolas con independencia de la ciudad en la que trabaje el traductor.

Datos del listado oficial del MAEC, actualizados el 11 de octubre de 2026. Comprueba cada nombramiento en el buscador oficial del Ministerio.

Preguntas frecuentes sobre traductores jurados de francés

¿Cuántos traductores jurados de francés hay en España?
El listado oficial del MAEC incluye 1.421 traductores jurados de francés en activo, tanto en España como en el extranjero. Cada uno aparece con su número de nombramiento oficial, su ubicación y su estado. Puedes acotar por provincia o ciudad desde esta misma página para ver solo los que ejercen cerca de ti, aunque para una traducción jurada no es necesario que el traductor esté en tu ciudad.
¿En qué ciudades hay más traductores jurados de francés?
Las localidades con más traductores jurados de francés son Madrid (285), Alicante (217), Barcelona (90), Granada (87) y Pontevedra (68). En las grandes ciudades suele haber más disponibilidad y, por tanto, más facilidad para encontrar plazos cortos, pero el listado incluye profesionales de todo el territorio y también del extranjero.
¿Qué validez legal tiene una traducción jurada hecha por un traductor jurado nombrado por el MAEC?
Tiene plena validez legal siempre que el traductor jurado oficial incluya sello, firma y certificación en la traducción jurada.
¿Qué pasa si presento una traducción jurada no válida?
Si la autoridad receptora considera que la traducción no cumple los requisitos puede rechazar el documento y pedir que se vuelva a traducir oficialmente.
¿Qué pasa si el traductor jurado está inactivo o retirado?
Los traductores que ya no ejercen o han dejado de renovar su acreditación ante el MAEC aparecen marcados como inactivos en el listado oficial. Solo los traductores activos pueden realizar traducciones juradas válidas, así que si necesitas una, elige un profesional que figure como activo.
¿Necesito legalizar la traducción jurada ante un notario?
No, no es necesario legalizar una traducción jurada ante notario. La traducción jurada ya cuenta con validez oficial porque el traductor jurado da fe y certifica que lo traducido es fiel y conforme al documento original. Eso sí, si la traducción va a presentarse en otro país, consulta a la autoridad de destino: en algunos casos, sobre todo cuando el documento sigue la vía de legalización diplomática o consular, se pide además legalizar la traducción ante el MAEC. Más información en nuestra guía para legalizar una traducción jurada.
¿Qué debo revisar antes de enviar un documento para traducción jurada?
Comprueba que el documento sea legible y esté completo y en buena calidad, y que no falte ninguna página. Esto acelera el proceso y evita retrasos o costes innecesarios.
¿Puedo recibir la traducción jurada por correo electrónico?
Sí — en muchos casos puedes recibir la versión digital en PDF con firma digital, la cual suele ser válida para trámites online. Si necesitas formato físico, también puedes solicitarlo al traductor jurado.

¿Prefieres que lo gestionemos nosotros?

Nuestro equipo de traductores jurados se encarga de todo: nos envías el documento, lo traducimos con un traductor jurado activo del MAEC, con firma y sello, y te lo entregamos en PDF o en papel. Presupuesto y plazo en menos de una hora.

Ver nuestro servicio de traducción jurada Pedir presupuesto

¿No sabes qué documentos necesitas para tu trámite? Usa el asistente de trámites.

¿Tienes alguna consulta?

Cuéntanos qué documento necesitas traducir (francés) y te respondemos con presupuesto y plazo, sin compromiso. También por WhatsApp +34 604 937 099.